Angebote zu "Hochdeutsch" (15 Treffer)

Kategorien

Shops [Filter löschen]

Schwiizertüütsch: Reise Know-How Kauderwelsch A...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Schwiizertüütsch (auch Schweizerdeutsch, Schwizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwyzerdeutsch etc.) ist die Gesamtheit aller deutschen Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden. Die einzige überregionale Sprache ist das (Schweizer) Hochdeutsch, das von vielen Deutschen bereits als Fremdsprache empfunden wird. Schweizer erzeugen häufig ein Schmunzeln, selbst wenn sie sich bemühen, Hochdeutsch zu sprechen, denn sie behalten ihre typische alemannische Satzmelodie bei. Oft ist ihre Alltagssprache auch mehr oder weniger von ihren Dialekten geprägt und ihre Vokabeln unterscheiden sich sehr häufig vom deutschen Sprachgebrauch. Hier merkt man die Nähe zu Frankreich und Italien, woher einige Wörter importiert wurden. Natürlich können Deutsche damit rechnen, überall verstanden zu werden. Es kann aber sein, dass sie eine Antwort auf Schwiizertüütsch erhalten oder in der geschriebenen Sprache Ausdrücke aus der Schweizer Umgangssprache verwendet werden. Kauderwelsch ´´Schwiizertüütsch´´ stellt sowohl die normale Schweizer Umgangssprache vor als auch die ´´lockere Sprache des Alltags´´ und ermöglicht so den Zugang zum aktuellen Schweizerdeutsch. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Christine Strubel, Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004032/bk_edel_004032_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Das Leben und Schlimmeres: Hilfreiche Geschicht...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Das Leben und Schlimmeres verwebt Erlebtes und Beobachtetes zu ungeheuer witzigen Geschichten aus dem Alltag, die häufig eine Wendung ins Groteske nehmen. In lakonischem Ton und mit trockenem Humor erzählt, spielen sie in der Provinz und dem städtischen Umland, in einem Milieu von ordnungsliebenden Kleinbürgern und therapiebedürftigen Akademikern.Es geht etwa um eine House-Warming-Party im Null-Energie-Haus, die Probleme, den radioaktiv verstrahlten Kropf der Ehefrau zu entsorgen, und um Begegnungen mit Ärzten wie jener Dermatologin, die es mit Schamhaartransplantationen zu Wohlstand gebracht hat. Damit nicht genug: Ringsgwandl erklärt, warum das Schwarze Meer seinen Namen den Staublungen der Ruhrgebietsbergleute verdankt und wie es kam, dass sein Hund trotz tierhomöopathischer Behandlung und Besuch der Hundeuniversität nicht stubenrein wurde. Und von seinem Trauma, nicht Hochdeutsch sprechen zu können, erzählt er so, dass auch Hannoveraner darüber lachen können. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Georg Ringsgwandl. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/argo/002225/bk_argo_002225_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu L...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Dieses ist der humorvoll und behaglich erzählte Roman einer Kindheit im Mecklenburg des 19. Jahrhunderts. Die Personen sprechen zum Teil mecklenburgisches Platt oder auch ´´Missingsch´´, eine Mischung aus Plattdeutsch und Hochdeutsch, wie es zum Beispiel aus den Aufführungen des Hamburger Ohnsorgtheaters bekannt ist. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Hans Jochim Schmidt. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/vorl/000095/bk_vorl_000095_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Scots: Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO, Hörbu...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Scots ist eine Variante des Englischen, die sich zum Standard-Englisch ungefähr so verhält wie Plattdeutsch zu Hochdeutsch. Aus englischer Sicht ist es ein Dialekt - für sprach- und nationalbewusste Schotten ist es eine der drei Landessprachen: Englisch, Schottisch und Gälisch. Wer in der Schule gelerntes Englisch redet, wird von allen Schotten verstanden und braucht sich nicht krampfhaft zu bemühen, Scots zu sprechen. Von ausländischen Besuchern in Deutschland erwartet man ja auch kein Mecklenburger Platt oder Ostfriesisch. Zum Verstehen des Gegenübers ist jedoch oft Hilfe nötig, und die wird hier gegeben - sowohl für das Begreifen des Wortsinns wie der schottischen Denk- und Lebensweise. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Sharon Pyott, Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004160/bk_edel_004160_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Schwäbisch: Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO, ...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Gemeinhin beschränkt sich das Wissen über die Schwaben und ihre Mundart auf Ausdrücke wie ´´Schaffe, schaffe, Häusle baue´´ oder ´´heiligs Blechle´´. Kauderwelsch ´´Schwäbisch´´ zeigt, dass es sehr viel mehr zu entdecken gibt und erschließt auf amüsante Art die sprachliche Vielfalt des ´´Ländles´´. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004159/bk_edel_004159_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Ruhrdeutsch: Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO,...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Ruhrdeutsch ist ehrlich, spontan, menschlich und lebendig. Gesprochen wird es je nach Situation und Gegenüber - diese Kunst der Flexibilität beherrscht der ´´Ruhri´´ hervorragend. Färbung und Deutlichkeit der Sprache können variieren, aber der ihr eigene Witz und die Spontanität treffen den Arzt und den Arbeiter gleichermaßen. Über 1000 Wörter und Redewendungen aus dem Alltag im Ruhrgebiet, übersichtlich geordnet und anschaulich erklärt, vermitteln einen amüsanten Einblick in die Sprache des Reviers. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004156/bk_edel_004156_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Bairisch: Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO, Hö...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Bairisch, das ist Sprache gewordene Lebensart, Lebensgefühl, Lebensphilosophie. Bairisch spricht man nicht nur, man denkt, fühlt, bewertet, lebt und liebt bairisch. Da sich aber die ´´nordländischen´´ Bairischkenntnisse in der Regel auf die vier Ausdrücke ´´ja mei´´, ´´Bazi´´, ´´Watschn´´ und ´´Maß´´ beschränken - wobei über den richtigen Gebrauch der ersten beiden offenbar nur diffuse Vorstellungen herrschen, bietet Kauderwelsch ´´Bairisch´´ eine kleine Gebrauchsanweisung für die liebenswerte Sprache des Freistaats im Süden der Republik. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004139/bk_edel_004139_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Wienerisch: Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO, ...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Das Deutsch der Wiener: es ist in der Tat ´´anders´´. Selbstverständlich können Sie hier ´´ein Pfund Tomaten´´ bestellen. ´´Immer diese Ausländer´´ wird sich jedoch der Gemischtwarenhändler, der in Wirklichkeit ein ´´Greißler´´ ist, denken und Ihnen ein paar angefaulte Exemplare ganz unten in die Tasche schieben. Kauderwelsch ´´Wienerisch´´ verrät es Ihnen: Sie müssen ´´ein halbes Kilo Paradeiser´´ verlangen! Das hier vorgestellte Wienerisch wird nicht nur von einer bestimmten Schicht gesprochen, genauso wenig führt es zur Verarmung der Sprache und zur Reduktion der Formen - im Gegenteil: Für das Verb ´´tun´´ gibt es im Wienerischen allein sechs Möglichkeitsformen. Sie werden bemerken, dass es den Autoren beim Kauderwelsch ´´Wienerisch´´ darauf ankam, dem Wiener aufs Maul zu schauen, ohne ihm auf den Leim zu gehen. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Klaus Hirtner, Melisande Mosböck, Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004163/bk_edel_004163_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot
Sächsisch: Reise Know-How Kauderwelsch AUDIO, H...
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Eigentlich ist das Sächsische eine deutsche Mundart wie viele andere. Aber es rührt wohl nicht zuletzt aus der 40jährigen Selbstisolation der alten DDR, dass Sächsisch als eigentümlich und exotisch empfunden wird. In westlichen Gefilden galt Sächsisch lange als die Sprache Ostdeutschlands schlechthin. Ob es nun an den politischen Gegebenheiten oder an der Herzlichkeit und Gemütlichkeit der Sachsen liegt - das Interesse an Sächsisch ist sprunghaft gestiegen. Immer mehr Besucher wagen sich ins Sachsenland, und immer häufiger trifft man auf eine weltreisende Sachsen, welche die Kunde von einer bisher kaum bekannten, dem Deutschen aber sehr ähnlichen Sprache in die abgeschiedensten Winkel der Welt tragen. Dieses Kauderwelsch-Buch will nun seinen Teil zur ´´Völkerverständigung´´ beitragen. Dass dies auf sehr vergnügliche Weise geschieht, liegt nicht zuletzt am sächsischen Naturell. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Bernd Bendixen, Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004158/bk_edel_004158_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible
Stand: 26.06.2019
Zum Angebot