Angebote zu "Hochdeutsch" (56 Treffer)

Schnaps im Wasserkessel
15,99 € *
ggf. zzgl. Versand

Der preisgekrönte Film SCHNAPS IM WASSERKESSEL erzählt Geschichten aus Ostfriesland: von alten Landarbeiter/innen und den Bauern, vom Polder bis zum VW Arbeiter, der mit seinen Freunden über die Landstraßen boßelt. Die Menschen sprechen ihr heimisches Platt, der Film ist Hochdeutsch untertitelt und wurde im Auftrag des ZDF hergestellt.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Elsässisch Wort für Wort. Kauderwelsch
7,90 € *
ggf. zzgl. Versand

Das Elsass ist bekanntermaßen sehr touristisch. Von den 4 Millionen nichtfranzösischen Touristen, die jährlich die Region besuchen, sind die meisten deutschsprachig. Diejenigen, die nur Hochdeutsch sprechen, stoßen auf die latente Deutschfeindlichkeit mancher Elsässer, und diejenigen, die Französisch gelernt haben, kommen zwar mit dem Einkaufen und den Verwaltungsformalitäten zurecht, nicht aber mit dem Witze- und Klatscherzählen, mit dem Wein- und Bierprobieren, also all den Dingen, die im Dorfleben eine so wichtige Rolle spielen. Das ist umso bedauerlicher, als das Elsässische für sie im Grunde genommen keine Fremdsprache ist, an der man stundenlang pauken müsste, sondern eine eng verwandte Sprache, die der Deutschsprechende mit Hilfe einiger kurzer gezielter Hinweise schnell lernen kann. Besonders diesen Menschen ist dieses Buch gewidmet. Kauderwelsch Dialekt stellt deutsche Dialekte und Mundarten vor: die originellen Wörter, Redensarten, Wortspiele und Sprüche, die es in jeder Mundart gibt, den speziellen Humor der Menschen in einer Region und ihre Art zu reden. Dank der einfachen Lautschrift kann man auch als Ungeübter fast jeden Dialekt erlernen. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Elsässisch - die Sprache der Alemannen
9,90 € *
ggf. zzgl. Versand

Das Elsass ist bekanntermaßen sehr touristisch. Von den 4 Millionen nichtfranzösischen Touristen, die jährlich die Region besuchen, sind die meisten deutschsprachig. Diejenigen, die nur Hochdeutsch sprechen, stoßen auf die latente Deutschfeindlichkeit mancher Elsässer, und diejenigen, die Französisch gelernt haben, kommen zwar mit dem Einkaufen und den Verwaltungsformalitäten zurecht, nicht aber mit dem Witze- und Klatscherzählen, mit dem Wein- und Bierprobieren, also all den Dingen, die im Dorfleben eine so wichtige Rolle spielen. Das ist umso bedauerlicher, als das Elsässische für sie im Grunde genommen keine Fremdsprache ist, an der man stundenlang pauken müsste, sondern eine eng verwandte Sprache, die der Deutschsprechende mit Hilfe einiger kurzer gezielter Hinweise schnell lernen kann. Besonders diesen Menschen ist dieses Buch gewidmet. +++ Kauderwelsch Dialekt stellt deutsche Dialekte und Mundarten vor: die originellen Wörter, Redensarten, Wortspiele und Sprüche, die es in jeder Mundart gibt, den speziellen Humor der Menschen in einer Region und ihre Art zu reden. Dank der einfachen Lautschrift kann man auch als Ungeübter fast jeden Dialekt erlernen. +++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Meefränggisch: Kümmerli - Übersetzung: Gurken (...
26,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Das Fränkische gehört zu den unverwechselbaren deutschen Dialekten. Dabei ist das unterfränkische, speziell das mainfränkische (meefränggische) noch mal ein Stück weicher. Das Fränkisch selbst ist geprägt von Bayerisch, Hessisch und auch ein bisschen Französisch. Der Mainfranke hat eine weiche, fast liebliche Aussprache. Es gibt keine t, k und p, also harte Buchstaben, wie es der Franke so sagt, sondern stattdessen mit d, g und b weiche Buchstaben. So sagt ein Franke typischerweise ´´Grüss Godd´´ anstatt ´´Guten Tag´´. Nebenbei bemerkt kann der Mainfranke, wenn es sein muss auch ganz gut hochdeutsch sprechen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Pott - Das Mundart-Bilderbuch
9,99 € *
ggf. zzgl. Versand

Töffte ey! Hochdeutsch versteht jeder, Dialekt nicht! Oder doch? Dieses Büchlein zeigt uns, wie man im Pott palaawat. Auf jeder Seite tummeln sich zahlreiche Ausdrücke, Redewendungen und Phrasen, die die Bilder aus der Region detailgetreu beschreiben. Das absolute Must-have für alle, die Ruhrdeutsch sprechen oder lernen wollen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Plattdeutsch - Das Mundart-Bilderbuch
9,99 € *
ggf. zzgl. Versand

Dascha stahk! Hochdeutsch versteht jeder, Dialekt nicht! Oder doch? Dieses Büchlein zeigt uns, wie man im Norden snackt. Auf jeder Seite tummeln sich zahlreiche Ausdrücke, Redewendungen und Phrasen, die die Bilder aus der Region detailgetreu beschreiben. Das absolute Must-have für alle, die Platt sprechen oder lernen wollen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Bairisch - Das Mundart-Bilderbuch
9,99 € *
ggf. zzgl. Versand

A so a Gaudi! Hochdeutsch versteht jeder, Dialekt nicht! Oder doch? Dieses Büchlein zeigt uns, wie die Bayern ratschn. Auf jeder Seite tummeln sich zahlreiche Ausdrücke, Redewendungen und Phrasen, die die Bilder aus der Region detailgetreu beschreiben. Das absolute Must-have für alle, die Bairisch sprechen oder lernen wollen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Schwiizertüütsch, das Deutsch der Eidgnossen, 1...
7,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Dialektführer. Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Man kann im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Schwiizertüütsch (auch Schweizerdeutsch, Schwizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwyzerdeutsch etc.) ist die Gesamtheit aller deutschen Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden. Die einzige überregionale Sprache ist das (Schweizer) Hochdeutsch, das von vielen Deutschen bereits als Fremdsprache empfunden wird. Schweizer erzeugen häufig ein Schmunzeln, selbst wenn sie sich bemühen, Hochdeutsch zu sprechen, denn sie behalten ihre typische alemannische Satzmelodie bei. Oft ist ihre Alltagssprache auch mehr oder weniger von ihren Dialekten geprägt und ihre Vokabeln unterscheiden sich sehr häufig vom deutschen Sprachgebrauch. Hier merkt man die Nähe zu Frankreich und Italien, woher einige Wörter importiert wurden. Natürlich können Deutsche damit rechnen, überall verstanden zu werden. Es kann aber sein, dass sie eine Antwort auf Schwiizertüütsch erhalten oder in der geschriebenen Sprache Ausdrücke aus der Schweizer Umgangssprache verwendet werden. Kauderwelsch ´´Schwiizertüütsch´´ stellt sowohl die normale Schweizer Umgangssprache vor als auch die ´´lockere Sprache des Alltags´´ und ermöglicht so den Zugang zum aktuellen Schweizerdeutsch. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot
Die Preisrede
14,80 € *
ggf. zzgl. Versand

Als der Schriftsteller einen renommierten Literaturpreis zugesprochen bekommt, nimmt er die Dankesrede zum Anlass, über ein Buch zu sprechen, das er nie fertig gebracht hat, das Opus Magnum, das Buch über seine Kindheit. Tief taucht er ein in die 1960er Jahre in seinem fränkischen Heimatdorf. Der vergangene Krieg spukt noch in den Menschen. In der Dorfschule herrscht nach wie vor der Rohrstock und daheim die zerstörerische Sprachgewalt des Vaters. Als die Lehrerin die Schüler anweist, die heimische Mundart vor der Schultür abzulegen und nur noch Hochdeutsch zu sprechen, gerät in dem Jungen etwas aus den Fugen. Er läuft aus der Schule weg und die Spirale der Gewalt dreht sich weiter über zunehmend schwankendem Boden... Manfred Kern erzählt diese bewegende Geschichte einer gefährdeten Kindheit in einprägsamen Bildern und Szenen mit psychologischem Feingefühl in einer Sprache von stiller Schönheit und mit leisem Humor.

Anbieter: buecher.de
Stand: 16.07.2019
Zum Angebot